Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
guarda-trilhos - tradução para russo
FILME DE 2010 DIRIGIDO POR ALISON EASTWOOD
Trilhos do Destino
guarda-trilhos
рельсовый очиститель
guarda-trilhos
{m}
- рельсовый очиститель
- рельсовый очиститель
guarda
MUNICÍPIO E CIDADE DE PORTUGAL
Concelho da Guarda; Guarda-gare; Guarda (Portugal); Oppidana; Lancia Oppidana; Lância Opidana; Opidana
перила
Definição
guarda
s.f.
(-sXIII cf. FichIVPM)
1 ação ou efeito de guardar; vigilância, cuidado, guardamento
2 ação de ser depositário de um bem, responsabilizando-se pela sua inteireza, cuidado, proteção; custódia
confiar algo à g. de alguém
3 grupo cujo serviço é o de vigiar e velar pela segurança de um lugar ou alguém; serviço de proteção e vigilância feito por um corpo de tropa ou por uma sentinela
a g. pontifícia a g. de um quartel
4 fig. algo que oferece amparo ou acolhimento; proteção, abrigo; benevolência
vivia sob a g. de bons amigos na g. de Deus
5 vigilância sobre pessoa retida para impedi-la de evadir-se
a g. de um prisioneiro
6 ação de preservar valores intelectuais ou morais
a g. do vernáculo
7 vara comprida com rebentos que, após a poda, se deixa na videira
8 -desp em boxe ou em esgrima, maneira de postar o corpo e posicionar os braços ou a arma de modo a aparar os golpes do adversário
abrir a g. baixar a g. fechar a g.
9 -enc cada uma das folhas (brancas, de cor ou estampadas) usadas para reforço e acabamento da encadernação, e que são coladas unindo a capa ao miolo, no início e no fim do volume; folha de guarda
9.1 -enc a parte da folha assim dobrada que fica colada a um dos lados internos da capa
10 -jur obrigação que possuem certas pessoas de zelar pela conservação de bens que lhes são confiados
11 -pedol m.q. andar v s.2g. (-sXIII)
12 profissional cuja função é vigiar determinado local e defender o que está sob sua vigilância de atos de terceiros que possam vir a causar algum tipo de prejuízo; vigia, guardião, policial
um g. noturno uma g. de trânsito
13 MOÇ porteiro, zelador
±
g. civil corporação policial não pertencente à força militarizada F cf. guarda
-civil
g. da ponte
-constr cada um dos parapeitos que guarnecem uma ponte
g. de filhos -dir.civ conjunto de direitos e deveres que competem aos pais em relação aos filhos, incluindo a custódia e a proteção em relação a estes [Cabe ger. ao cônjuge que exerce o pátrio poder.]
g. de honra destacamento destinado a prestar continência ou homenagem a autoridades ou à bandeira nacional
g. do frontal
-litur pano de seda, liso ou bordado, que pende no meio do frontal
g. nacional
1 corporação militar de segunda linha (de infantaria e cavalaria), que existiu de 1831 a 1910 e era composta por cidadãos armados para manutenção da ordem
2 milícia formada por civis com postos honoríficos
guardas de fechadura peça de segurança instalada no interior das fechaduras que permite, pela conjugação de formas entre obstáculo e rasgo, o livre trânsito do palhetão da chave, mas constitui entrave ao movimento de chaves falsas
g. suja
-enc m.q. salvaguarda
g. vermelha
-hist
1 contingente de operários bolchevistas armados, durante a revolução de outubro de 1917, na Rússia
2 milícia civil criada na época da revolução cultural (1966) na China, para levar avante as idéias de Mao Tsé-tung quanto ao marxismo-leninismo
em g. em estado de alerta, em atitude defensiva, de sobreaviso
jovem g.
1 os mais jovens em determinado grupo de pessoas
2 a geração jovem
3 -mús B movimento musical urbano da década de 1960 com elementos de rock'n'roll
montar g. estar em vigília; vigiar
velha g.
1 os mais antigos em determinado grupo de pessoas
1.1 B o conjunto dos componentes mais antigos e importantes de uma escola de samba
2 a geração de mais idade
-etim regr. de guardar ; ver guard- -sin/var como s.f.: ver antonímia de desleixo ; como s.2g.: ver sinonímia de sentinela -ant como s.f.: ver sinonímia de desleixo -hom guarda(fl.guardar); guarda civil(loc.subst.)/ guarda-civil (s.m.)
1 ação ou efeito de guardar; vigilância, cuidado, guardamento
2 ação de ser depositário de um bem, responsabilizando-se pela sua inteireza, cuidado, proteção; custódia
confiar algo à g. de alguém
3 grupo cujo serviço é o de vigiar e velar pela segurança de um lugar ou alguém; serviço de proteção e vigilância feito por um corpo de tropa ou por uma sentinela
a g. pontifícia a g. de um quartel
4 fig. algo que oferece amparo ou acolhimento; proteção, abrigo; benevolência
vivia sob a g. de bons amigos na g. de Deus
5 vigilância sobre pessoa retida para impedi-la de evadir-se
a g. de um prisioneiro
6 ação de preservar valores intelectuais ou morais
a g. do vernáculo
7 vara comprida com rebentos que, após a poda, se deixa na videira
8 -desp em boxe ou em esgrima, maneira de postar o corpo e posicionar os braços ou a arma de modo a aparar os golpes do adversário
abrir a g. baixar a g. fechar a g.
9 -enc cada uma das folhas (brancas, de cor ou estampadas) usadas para reforço e acabamento da encadernação, e que são coladas unindo a capa ao miolo, no início e no fim do volume; folha de guarda
9.1 -enc a parte da folha assim dobrada que fica colada a um dos lados internos da capa
10 -jur obrigação que possuem certas pessoas de zelar pela conservação de bens que lhes são confiados
11 -pedol m.q. andar v s.2g. (-sXIII)
12 profissional cuja função é vigiar determinado local e defender o que está sob sua vigilância de atos de terceiros que possam vir a causar algum tipo de prejuízo; vigia, guardião, policial
um g. noturno uma g. de trânsito
13 MOÇ porteiro, zelador
±
g. civil corporação policial não pertencente à força militarizada F cf. guarda
-civil
g. da ponte
-constr cada um dos parapeitos que guarnecem uma ponte
g. de filhos -dir.civ conjunto de direitos e deveres que competem aos pais em relação aos filhos, incluindo a custódia e a proteção em relação a estes [Cabe ger. ao cônjuge que exerce o pátrio poder.]
g. de honra destacamento destinado a prestar continência ou homenagem a autoridades ou à bandeira nacional
g. do frontal
-litur pano de seda, liso ou bordado, que pende no meio do frontal
g. nacional
1 corporação militar de segunda linha (de infantaria e cavalaria), que existiu de 1831 a 1910 e era composta por cidadãos armados para manutenção da ordem
2 milícia formada por civis com postos honoríficos
guardas de fechadura peça de segurança instalada no interior das fechaduras que permite, pela conjugação de formas entre obstáculo e rasgo, o livre trânsito do palhetão da chave, mas constitui entrave ao movimento de chaves falsas
g. suja
-enc m.q. salvaguarda
g. vermelha
-hist
1 contingente de operários bolchevistas armados, durante a revolução de outubro de 1917, na Rússia
2 milícia civil criada na época da revolução cultural (1966) na China, para levar avante as idéias de Mao Tsé-tung quanto ao marxismo-leninismo
em g. em estado de alerta, em atitude defensiva, de sobreaviso
jovem g.
1 os mais jovens em determinado grupo de pessoas
2 a geração jovem
3 -mús B movimento musical urbano da década de 1960 com elementos de rock'n'roll
montar g. estar em vigília; vigiar
velha g.
1 os mais antigos em determinado grupo de pessoas
1.1 B o conjunto dos componentes mais antigos e importantes de uma escola de samba
2 a geração de mais idade
-etim regr. de guardar ; ver guard- -sin/var como s.f.: ver antonímia de desleixo ; como s.2g.: ver sinonímia de sentinela -ant como s.f.: ver sinonímia de desleixo -hom guarda(fl.guardar); guarda civil(loc.subst.)/ guarda-civil (s.m.)
Wikipédia
Rails & Ties
Rails & Ties (Brasil: Trilhos do Destino / Portugal: Laços de Esperança) é um filme de drama estadunidense de 2007 dirigido por Alison Eastwood e escrito por Micky Levy. Conta a história de um menino e sua mãe viúva com problemas mentais que comete suicídio em seu carro ao estacionar em uma ferrovia. O menino confronta o engenheiro ferroviário que acidentalmente matou sua mãe, pedindo a ele e sua esposa que o criem depois de escapar de uma mãe adotiva cruel. Os dois concordam em criá-lo; no entanto, é mais tarde revelado que sua esposa está morrendo de câncer de mama. Kevin Bacon interpreta o engenheiro de trem, Marcia Gay Harden interpreta sua esposa doente e Miles Heizer interpreta o menino.
